Näköislehdessä tänään | Tekoäly ei vie kääntäjien töitä, sillä yksi asia onnistuu vain ihmiseltä – "Kieli on niin monimerkityksistä"

Kääntäjän työ on ennen muuta merkitysten kääntämistä. Siksi tietokonekäännökset eivät ole syrjäyttämässä ihmisten tekemiä käännöksiä. Kone ei osaa ajatella eikä tuntea samalla tavalla kuin ihminen eikä ymmärrä, miten sanojen merkitys muuttuu eri tilanteessa.