Muokkaa

Olohuone kutsuu suunnittelemaan monikulttuurista toimintaa 4.11.

Millaiseen monikulttuuriseen toimintaan sinä haluaisit osallistua?

Tule ideoimaan, mitä Olohuone - monikulttuuristen kohtaamisten tila voisi tarjota.

Käynnistämiskokous järjestetään Peltosaaren Kierrätyksessä (Telluskatu 1, Riihimäki) tiistaina 4. marraskuuta klo 18–20.

Mukana myös "Lapsiparkki" - ohjattua toimintaa lapsille. Vapaa pääsy!

Olohuoneesta - monikulttuuristen kohtaamisten tilasta tulee maahanmuuttajien ja monikulttuurisesta toiminnasta kiinnostuneiden yhteinen kokoontumispaikka Riihimäellä. Vuonna 2015 pilotoitavaan toimintaan ovat tervetulleita perheet ja henkilöt myös Riihimäen lähikunnista.

Olohuone on syrjinnästä vapaa, poliittisesti ja uskonnollisesti sitoutumaton alue, jonne jokainen on tervetullut ikään, kieleen tai kulttuuriseen taustaan katsomatta. Olohuoneen toiminta edistää yhteisöllisyyttä ja kaksisuuntaista kulttuurivaihtoa kulttuurin, taiteiden ja liikunnan avulla. 

Olohuoneelle on perustettu myös Facebook-sivut, joiden kautta voit osallistua ideointiin ja seurata tiedotusta. Aloitteesta vastaavat Peltosaari-projekti, Maahanmuuttajien kotouttaminen liikunnan avulla -hanke ja LiiKuTa-hanke sekä Riihimäen kaupungin kulttuuritoimi. Olohuone-toimintaa keväällä 2015 isännöi vertaiskoordinaattori Demian Stimson.

Lisätietoja LiiKuTa-hankkeen sivuilla.

Käy tykkäämässä Facebook-Olohuoneesta!

 

* * *

What kind of multicultural activities would you like to take part in?

Welcome to Olohuone, multicultural meeting space, to discuss future activities, at Peltosaari Recycling Centre (Peltosaaren Kierrätys, add. Telluskatu 1, Riihimäki) on Tuesday 4th November at 6–8pm.

The meeting will collect ideas and discussion topics for future meetings, as well as general information about the needs and wishes of immigrants in the Riihimäki area.

"Lapsiparkki" - supervised activities for children at the meeting. Free entry!

Olohuone is a multicultural meeting space for immigrants and anyone interested in multiculturalism from Riihimäki and beyond. In Spring 2015, Olohuone is launching various events and activities for families and individuals, adults and children, from Riihimäki and elsewhere.

Olohuone is a non-discriminatory, politically and religiously neutral space, in which everyone is welcome regardless of age, language, belief or cultural background. The activities of Olohuone promote sense of community and bidirectional culturual exchange by means of culture, arts and sports.

Facebook Olohuone has now been launched - on this page, everyone can meet up and plan activities!

The organistions responsible for Olohuone are The Peltosaari Project, The Project to Integrate Immigrants through Sport, and the LiiKuTa Project
and the Culture deparment of Riihimäki municipality. Olohuone meetings during Spring 2015 will be hosted by peer coordinator Demian Stimson.

More information on LiiKuTa web page.

Like Olohuone on Facebook!

 

LiiKuTa-hanke

LiiKuTa – hyvinvointia liikunnasta, kulttuurista ja taiteesta on opetus- ja kulttuuriministeriön rahoittama ja Riihimäen kaupungin museot -yksikön hallinnoima hanke, jota toteutetaan yhteistyössä kaupungin liikunta- ja nuorisopalvelujen kanssa. Hankkeen alueellisia yhteistyökumppaneita ovat Lopen ja Hausjärven kunnat. Johanna Sillanpää, projektikoordinaattori johanna.sillanpaa (a) riihimaki.fi p. 019 758 4700 tai 040 330 4700.